Cerca nel blog

mercoledì 26 dicembre 2012

REVENGE 2X10 SNEAK PEEK



Emily: Che bella vista sulla mia casa al mare.
Victoria: La noto a malapena.
Emily: Sicuro l'hai notata l'altra notte.
Victoria: Mi dispiace aver interrotto il tuo incontro amoroso.
Emily: Hai detto che Daniel è nei guai.
Victoria: Sì. Temo si sia montato la testa con questo nuovo lavoro.
Emily: Come mai?

Victoria: Dirigere una compagnia come la Grayson Global richiede un carattere solitario e questa caratteristica non si addice a Daniel.
Emily: Gli si addiceva quando ha spodestato il suo stesso padre. Immagino che Conrad non se ne sia andato volontariamente.
Victoria: No.
Emily: Non sono sicura di capire le tue preoccupazioni.
Victoria: Da quando avete rotto il fidanzamento ho notato dei cambiamenti allarmanti nel comportamento di Daniel. E' diventato scontroso e irritato.
Emily: Mi spiace sentirlo.
Victoria: Sapevo che ti sarebbe dispiaciuto. Sfortunatamente mio figlio si è chiuso con me, ma credo che tu abbia ancora il potere di persuaderlo.
Emily: E cosa te lo fa pensare?
Victoria: Perchè nonostante la mia intromissione e il tuo tradimento della scorsa estate, confido che mio figlio sia ancora molto innamorato di te. E supponendo che tu lo abbia amato a tua volta, ti chiedo di farti avanti e sigillare l'accordo prima che sia troppo tardi.

Traduzione di *Giuni.


http://www.youtube.com/watch?v=yuWUyPcdA54&feature=player_embedded

FONTE-->http://revengeitalia.myblog.it/archive/2012/12/22/sp1-2-10.html

Nessun commento:

Posta un commento