ONCE UPON A TIME La ABC ha rilasciato una quarta anticipazione dell'episodio 2x02

La ABC ha rilasciato una quarta anticipazione dell'episodio 2x02 - "We are Both" che andrà in onda questa sera. Sotto al video trovate il transcript in italiano:
David: Gente di Storybrooke, so che siamo qui intrappola insieme... le cose se

mbrano... difficile... ma non lo sono!
Henry: Dai continua a parlare, c'eri quasi!
David: No, non è vero! Io lottavo e Snow teneva i discorsi...
Henry: Posso vederlo?
David: Certo!
Henry: Penso di sapere cos'è... è il cappello del Cappellaio Matto ed è un portale tra mondi.
David: Cappellaio Matto...
Henry: Ne avevi sentito parlare?
David: No! Voglio dire sì... cioè il Principe penso non lo sapeva, ma David ha il ricordo di aver letto su di lui quand'era a scuola... Devo parlargli, chi è, voglio dire, chi è qui?
Henry: Non lo so! Forse potrei occuparmene io... mentre tu ti puoi occupare dell'altra cosetta!
David: Quale cosetta?
Henry: L'incontro! Dire agli altri il piano... ricordi, il discorso che stavi facendo prima?
David: Giusto, ci ritornerò dopo!
Henry: Nonno, ti posso aiutare! La Maledizione è stata spezzata grazie a me!

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Qe6-VJvLzdQ

Fonte-->http://enchantedtales.myblog.it/archive/2012/10/07/spoiler-archie-il-grillo-parlante-dovra-aiutare-alcune-pe.html