PaleyFest 2013: Robert Carlyle Talks ONCE UPON A TIME

Robert Carlyle è stato intervistato durante al Paleyfest dove ci ha parlato di Tremotino e della possibilità che perda per sempre i suoi poteri. Sotto al video trovate il transcript in italiano:
Giornalista: Ora che è in atto la ricerca del pugnale magico di Tremotino e che tutti vi prendono parte perché vogliono possederlo allo scopo di acquisire i poteri del Dark One, chi credi diventerebbe Tremotino se non fosse più l'Oscuro Signore?
Robert: Wow, domanda tosta. Non lo so davvero, non credo di poter rispondere a questo.
Giornalista: Sarebbe pronto ad essere un uomo senza poteri magici?
Robert: Non lo penso. Credo che Gold sia un uomo con così tanti difetti che ancora sopravvivono in lui. Insomma, potrebbe letteralmente morirne! Ha mostrato, infatti, in più di un'occasione di amarlo -il potere- e di non volersene liberare.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=aQYx_4KET58

FONTE-->http://enchantedtales.myblog.it/archive/2013/03/06/robert-carlyle-ci-parla-di-tremotino-e-dell-essere-un-uomo-s.html