Once Upon A Time 3x18 Sneak Peek {2} "Bleeding Through" Regina & Snow Talk About Cora {|HQ})

La ABC ha rilasciato una seconda preview clip dell’episodio 3×18 – “Bleeding Through“. Sotto al video trovate il transcript in italiano:

Biancaneve: Volevo scusarmi, Regina. Per Cora, per…
Regina: Per averla uccisa?
Biancaneve: Sì… per quello. Non lo dico tanto per dire. Ci penso ogni singolo giorno.
Regina: Anche io. E quando ci penso, mi ricordo che lei ha ucciso tua madre. Quindi riconosco che è una situazione complicata.
Biancaneve: Grazie. Sono sicura che c’è qualcosa che vorresti dirle.
Regina: Beh, sì. Mi sto rendendo conto che mia madre ha allontanato molte cose nella sua vita per me. Non era la madre più affettuosa, ma ho sempre pensato di occupare anche solo un piccolo spazio nel suo cuore. Ho una sorella, Zelena. Come mai l’ha abbandonata? Perché ci ha fatto diventare due estranee?
Biancaneve: Cos’è stato?
Regina: Non ne ho idea.
Biancaneve: Viene dal piano di sopra.
Regina: E’ lì dentro! Ma non c’è niente in questa stanza, è…

http://www.youtube.com/watch?v=crPprp7ddtE

fonte-->http://onceupondaily.altervista.org/2-preview-clip-dellepisodio-3x18-bleeding-sub-ita/