Queen Latifah: E sei sposato con Ginnifer Goodwin nella vita reale.
Josh Dallas: Appena sposati.
Latifah: Auguri!
Josh: Grazie.
Latifah: Oh, ma guardatevi. Avete sentito addosso la pressione di dover avere un matrimonio da favola?
Josh: Sì, voglio dire, quando stai per sposare Biancaneve devi cercare un castello, devi invitare tutti gli animali della foresta… trovare dei bagni per tutti loro è un po’ strano. In realtà abbiamo fatto un matrimonio intimo ma bellissimo qui a casa, con amici e familiari, quindi è stato tutto perfetto.
Latifah: Vi abbiamo preso un pensierino: quando svilupperete le vostre foto, potrete metterle qui.
Josh: Oh, “Once Upon a Time”, grazie!
Latifah: Così potrete creare il vostro album “Once Upon a Time” e metterci tutte le foto per ricordare quel bel momento.
Josh: Grazie, è bellissimo, so già dove metterlo.
Latifah: E quindi diventerai anche papà!
Josh: Esattamente.
Latifah: La mammina è incinta!
Josh: Sì, abbiamo deciso di sbarazzarci di tutti i grandi momenti della vita tutti insieme. Così ci siamo tolti il pensiero.
Latifah: È bello! Come vi siete preparati?
Josh: Ah, oggi, stamattina, ho vissuto un gran bel momento da papà: ho messo il seggiolone in macchina! È stato un bel momento.
Latifah: E hai fatto pratica?
Josh: Sì, sai, ho fatto pratica col marsupio, l’ho indossato e ci ho messo dentro un procione di peluche.
Latifah: Bene, vi abbiamo preso qualcosa anche per il bambino. Vediamo cosa c’è qui. Non sapendo se sarà un maschio o una femmina…
Josh: Oh, sono fantastici! Sono entrambi bellissimi, li prenderò tutti e due.
Latifah: Prendili entrambi! E anche una versione “svizzera”: neutrale.
Josh: Perfetto!
http://www.youtube.com/watch?v=ZVQk3Z36hYU
FONTE-->http://onceupondaily.altervista.org/queen-latifah-da-un-regalo-per-illa-bimboa-josh-dallas-al-queen-latifah-show/
Nessun commento:
Posta un commento