Once Upon a Time 4x02 Sneak Peek #2 "White Out"

La ABC ha rilasciato il primo sneak peek dell’episodio 4×02 – “White Out” che ricordiamo andrà in onda questa sera. Sotto al video trovate il transcript in italiano:

MAMMOLO: Forse Marco può aiutarci con il guasto? E’ lui quello tuttofare.
BRONTOLO: Geppetto? Tu credi? Cioè, non sono sicuro ma come può un falegname risolvere tutto?
GRANNY: Il dottor Whale!
BRONTOLO: E’ un dottore, non un elettricista.
BIANCANEVE: Non abbiamo bisogno d’aiuto!
BRONTOLO: Tu credi? Se brontolo adesso, immagina cosa farò la mattina senza la macchinetta del caffè!
MAMMOLO: O il computer, i semafori, la tv, i dvd, i cd, i dvr, i dvd…
BIANCANEVE: Smettetela di dire lettere a caso! Sentite, io non ho nessuna magia, non dormo otto ore di fila dalla scorsa settimana, sto allattando e sono esausta! Non ho bisogno di tutto questo. Potrò anche aver lanciato una maledizione, ma non ho chiesto di essere la responsabile della rete elettrica della città! E se devo dirla tutta, inizio a capire perchè Regina fosse cattiva: non era lei, eravate voi! Voi! Siete sopravvissuti una vita intera senza lampadine.. Andatevi a comprare una torcia!

https://www.youtube.com/watch?v=CBB84Ajt1GQ

FONTE-->http://onceupondaily.altervista.org/1-preview-clip-dellepisodio-4x02-white-sub-ita-2/