The Originals - They All Asked for You Clip

Il conto alla rovescia per il ritorno di The Originals è iniziato, ma per ingannare l’attesa rimasta, ci possiamo gustare questa prima clip dall’episodio They all Asked for You.
Transcript di seguito.
Attenzione spoiler!

JACKSON: Ho pensato che avessi fame.
HAYLEY: Formaggio grigliato, eh? Ma che chef…
JACKSON: Non mi piace vantarmi. Sai che posso aiutarti con Hope, vero? Sai, se vuoi prenderti una pausa ogni tanto, sono bravo con i bambini.
HAYLEY: Mi sono persa sei mesi della sua vita, me ne occupo io. Grazie. Ehi, Jack… ultimamente sei stato lontanissimo…
JACKSON: Va tutto bene, sto solo cercando di riportare i lupi nel Quartiere.
HAYLEY: Ok, so che hai da fare e che stai cercando di tenerti occupato, ma ti ho visto a malapena.
JACKSON: Sì, lo so… è solo che non voglio che tu ti senta obbligata nei miei confronti, con questo matrimonio.
HAYLEY: Quante volte dovrò dirti che questa non è una costrizione? Intendi… il sesso?
JACKSON: Sì… il rito di unione ha funzionato. Dobbiamo solo continuare a vivere come marito e moglie…
HAYLEY: Non è una cosa di cui dobbiamo vergognarci.
JACKSON: È l’inizio della nostra vita insieme.
HAYLEY: Siamo entrambi adulti. Mettiamo qualcosa di Marvin Gaye, accendiamo qualche candela e… o, potrei andare a dare da mangiare alla piccola….
https://www.youtube.com/watch?v=JhG7d_K0j6M
FONTE-->http://www.moonlightitalia.com/vampirediaries/?p=42568