Once Upon A Time 2x16 "The Miller's Daughter" Sneak Peek 4

La ABC ha rilasciato una quarta anticipazione dell'episodio 2x16 - "The Miller's Daughter" che ricordiamo andrà in onda domenica sera. Sotto al video trovate il transcript in italiano:
Gold: Sto morendo, lo so. Devo parlare con Belle, Emma, per favore.
Neal: Chi è Belle?
Emma: Il vero amore di tuo padre.
Belle: Mr Gold, gliel’ho già detto, io non mi ricordo di lei.
Gold: Lo so, lo so. E' solo che, amore mio, sto morendo.
Belle: Mi...Mi dispiace tanto.
Gold: Capisco che tu sia confusa su chi tu sia, quindi te lo dirò io [chi sei]. Tu sei un'eroina che ha salvato il suo popolo, sei una donna meravigliosa che ha amato un uomo orribile, che mi ha amato davvero, davvero. Tu vedi il bene negli altri e, quando non c’è, lo crei. Mi fai venire voglia di tornare indietro. Di ritornare a essere la versione migliore di me e questo non era mai accaduto prima. Quindi, quando ti guarderai allo specchio e non saprai chi sei, tu sei questo. Grazie, Belle.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TFPTH1sJljk

FONTE-->http://enchantedtales.myblog.it/archive/2013/03/08/4-preview-clip-dell-episodio-2x16-the-miller-s-daughter-sub.html