Once Upon a Time 2x18 Sneak Peek #2 "Selfless, Brave and True"

La ABC ha rilasciato una seconda anticipazione dell'episodio 2x18 - "Selfless, Brave an True", che andrà in onda domenica sera. Sotto trovate il transcript in italiano:

Marco: E' tutta colpa mia!
Mary Margaret: I bambini prendono le loro decisioni, Marco. Non puoi incolparti per ciò che è successo.
Marco: Sì, posso. E dovresti incolparmi anche tu. L’armadio che ho costruito per voi, quello che ha trasportato Emma in questo mondo. Non è venuta da sola!
Mary Margaret: Certo che lo ha fatto. L’armadio aveva magia sufficiente per trasportare solo una persona.
Marco: No, era una bugia che ho costretto la Fata Turchina a dirvi. C’era abbastanza magia per trasportare due persone. E lo ha fatto. Tua figlia… e mio figlio, Pinocchio
Mary Margaret: Sarei potuta andare con lei, con Emma!
Marco: Non c’è nessuna scusa che io possa porvi per rimediare a ciò che ho fatto, ma mi dispiace così tanto.
Emma: Mary Margaret! Cosa stai facendo? Si sta scusando!
Marco: No no, va bene. Me lo merito
Mary Margaret: No, quella non ero io. Marco, mi dispiace. Non sono me stessa.

http://www.youtube.com/watch?v=oPzdFqcOXZw&feature=player_embedded

FONTE-->http://enchantedtales.myblog.it/archive/2013/03/22/2-preview-clip-dell-episodio-2x18-selfless-brave-and-true-s.html