Cerca nel blog

lunedì 29 aprile 2013

Once Upon A Time 2x20 - The Evil Queen (Sneak Peek 5)

La ABC ha rilasciato questa mattina una quinta anticipazione dell'episodio 2x20 - "The Evil Queen", che andrà in onda questa domenica. Sotto al video trovate il transcript in italiano:

Uncino: In realtà preferisco che ci sia la luce. Ho tr
ascorso abbastanza tempo sotto coperta, che non ho paura dell'oscurità, quindi se questa è la vostra idea di tortura, beh... Dovrete ritentare, facendo un pochino di più gli spietati.
Greg: Torturarti? No. Vogliamo solo offrirti un lavoro.
Uncino: Allora mi lascerete andare? Oh.. Mi dispiace. Ho già fatto quell'ultimo lavoro. Ho ucciso Tremotino. Sono apposto, pago. Ho raggiunto l'obbiettivo della mia vita.
Tamara: Avrei voluto esser presente, per vederti pugnalare il Signore Oscuro.
Uncino: Oh, guarda chi è informato.
Tamara: Imparo in fretta.
Uncino: Bene. Il mio lavoro è finito.
Greg: Già. Io non la penso così. Dai un'occhiata.
Uncino: No. NO!
Tamara: E' vivo, Uncino.
Greg: E' stato lui a batterti. Ora, questo tipo è in possesso di una magia potente, amico. E' intoccabile. Non avrai più la possibilità di sconfiggerlo.
Uncino: Oh, l'avrò. Eccome.
Tamara: No. A meno che non ti aiutiamo noi.
Uncino: Come potete aiutarmi?
Tamara: Sappiamo come uccidere le creature magiche.


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=xFof8G_lq2U

FONTE-->http://enchantedtales.myblog.it/archive/2013/04/27/5-preview-clip-dell-episodio-2x20-the-evil-queen-sub-ita.html

Nessun commento:

Posta un commento