VIDEO--> http://www.youtube.com/watch?v=a7bLoQASUoc
La ABC ha rilasciato una seconda preview clip
dell’episodio 3×11 – “Going Home” che ricordiamo andrà in onda questa
domenica sera. Sotto al video trovate il transcript in italiano:
Felix: Non smetti mai di stupirmi, Peter. Raggirare la Regina Cattiva in meno di un giorno, è davvero notevole.
Peter Pan/Henry: Lei vuole bene al ragazzino: questo le rende debole. E’ fatta, ora possiamo lanciarla. I nostri ingredienti?
Felix: Quando avremo fatto, saranno tutti morti?
Peter Pan/Henry: Peggio, saranno schiavi di questo nuovo mondo che
stiamo creando, senza avere la minima idea di chi fossero. La morte è
una fine, Felix la loro sofferenza sarà eterna.
Bianacaneve: Un’altra maledizione? Sta accadendo di nuovo?
Emma: Gold, questa maledizione funzionerà come la vecchia?
Tremotino: Quella vecchia venne creata per soddisfare i voleri della
Regina. Questa verrà creata per il volere di Peter Pan, sarà qualcosa di
abbastanza terribile.
Regina: Questa maledizione è stata creata per essere inarrestabile, non possiamo fare niente.
Tremotino: Beh, in realtà è possibile fermarla.
Regina: Cosa?!
Tremotino: Usando la pergamena stessa. Potrà essere fermata dalla persona che ha usato quella pergamena, cioè tu, Regina.
Peter Pan: Guarda cosa fece lei. E’ un gioco per bambini in confronto a ciò che ho in mente io.
Felix: Sapevo che avresti vinto tu. Peter Pan non fallisce mai.
http://www.youtube.com/watch?v=a7bLoQASUoc
FONTE-->http://onceupondaily.altervista.org/2-preview-clip-dellepisodio-3x11-going-home-sub-ita/
Nessun commento:
Posta un commento